გერმანულმა გამომცემლობამ Edition fünf სულ ახლახანს გამოსცა ქართველი ქალი მწერლების გერმანულენოვანი ანთოლოგია "მწარე კანფეტები". თერთმეტ თანამედროვე ავტორს შორის არიან "ინტელექტის" ავტორებიც: რუსუდან რუხაძე, თეა თოფურია, ნინო სადღობელაშვილი, ნინო თარხნიშვილი.

წიგნი გერმანულ ენაზე თარგმნეს იულია დენგმა, რახელ გრაცფილდმა, სიბილა ჰაინცემ, მაია ლისოვსკიმ, ნათია მიქელაძე-ბახსოლიანმა, თამარ მუსხელიშვილმა, სიმონ არშაულიძემ და მარიამ ჭვრიტიძემ. 

წიგნი გამოიცა ქართული წიგნის ეროვნული ცენტრის ხელშეწყობით.